Kiečiausias Azijos detektyvas Lee ir juokingiausias Amerikos policininkas Jamesas Carteris vėl susiburia į bendrą komandą. Po sėkmingos misijos Amerikoje. jie nusprendžia kaip reikiant pailsėti ir papramogauti. Jamesas Carteris trokšta kuo nuodugniau pasidomėti Hongkongo kultūra. o jo kolega Lee neprieštarauja pabūti gidu. Tačiau linksmos atostogos labai greitai baigiasi didžiuliu sprogimu JAV ambasadoje Hongkonge. kurio metu žūsta du oficialūs pareigūnai. Draugužiai pradeda tirti šį brutualų nusikaltimą ir greitai išsiaiškina. kad tai galėtų būti mafijos Triados nariai. kurie padirbinėja 100 JAV dol. kupiūras ir transportuoja į JAV. Viso šio reikalo užnugaryje - gangsteris Ricky Tanas prieš daugelį metų dirbo kartu su detektyvo Lee tėvu ir vėliau jį nužudė. Tačiau visus juodžiausius Triados darbelius atlieka dvi žavios merginos -
